Навіть в умовах війни та економічного тиску українці продовжують планувати короткі зимові поїздки. Святкові вихідні в горах, різдвяні ярмарки, крижані містечка та світлові парки — це не втеча від реальності, а спосіб відновити сили, провести час із близькими й відчути, що життя триває.
До зими багато внутрішніх напрямків адаптувалися до нових умов: курорти оновили інфраструктуру, в містах посилили увагу до безпеки, на локаціях з’явилися укриття та генератори. Гірськолижні траси в Карпатах, «Зимова країна на ВДНГ» у Києві, різдвяна програма у Львові та невеликі курорти в регіонах — усе це залишається доступним для коротких поїздок на 2–3 дні.
Карпати: гірськолижні курорти для різного бюджету
Карпати традиційно залишаються зимовим напрямком № 1. У сезоні 2025/2026 працюють як великі, так і невеликі курорти — з трасами різної складності, прокатом спорядження й готельною інфраструктурою.
За даними профільних туристичних ресурсів, до цієї зими серед основних точок для катання називають Буковель, Славське, Драгобрат, Пилипець, Мигово, Красію, а також новий гірськолижний курорт Emily Resort під Львовом.
Буковель: флагманський курорт
Буковель в Івано-Франківській області, як і раніше, залишається найбільш розвиненим гірськолижним курортом: десятки підготовлених трас, система підйомників, готелі від бюджетних апартаментів до SPA-комплексів.
Сезон 2025/2026 тут, згідно з офіційним сайтом та інформацією про скі-паси, стартує в грудні й триває приблизно до березня (конкретні дати залежать від погоди). Передпродаж скі-пасів відкривається заздалегідь, доступні різні тарифи, у тому числі на кілька днів поспіль.
За оцінками туроператорів, опублікованими восени 2025 року, бюджет вікенду на Буковелі з великих міст включає: проїзд (поїзд/автобус + трансфер), житло (від хостелів і невеликих готелів до апартаментів), скі-паси та харчування. Вартість сильно варіюється, але загалом Буковель залишається найдорожчим українським варіантом катання.
Славське, Драгобрат, Пилипець: менше глянцю, більше «живих» гір
Альтернатива Буковелю — класичні карпатські курорти:
-
Славське (Львівська область) — поєднує траси різної складності, стару інфраструктуру та нові готелі; підходить тим, хто хоче катання + колоритне селище з традиційною кухнею.
-
Драгобрат (Закарпаття) — високогірний курорт, орієнтований на досвідчених лижників і сноубордистів; сезон тут зазвичай довший завдяки висоті.
-
Пилипець та сусідні села — більш камерні, з меншою кількістю трас і туристів, але з автентичною атмосферою та, як правило, більш доступними цінами на житло й харчування.
Такі напрямки часто обирають ті, хто надає перевагу менш масовому відпочинку, любить «живі» карпатські села, локальну кухню й готовий миритися з тим, що підйомники й сервіс можуть бути простішими, ніж на великих курортах.
Крижані містечка та зимові парки: Київ, Львів і не тільки
Не обов’язково їхати в гори, щоб відчути зиму. У великих містах на сезон 2025/2026 готують ковзанки, зимові парки та святкові простори, адаптовані до воєнного часу.
«Зимова країна» на ВДНГ: зимовий парк у столиці
У Києві традиційною точкою тяжіння стала «Зимова країна на ВДНГ» — зимовий парк на території Національного комплексу «Експоцентр України». У сезоні 2025/2026, за даними міських медіа й самої локації, одинадцятий сезон проєкту стартував 29 листопада 2025 року і працює щоденно з 10:00 до 21:00, із кількома десятками тематичних зон.
На території діють: ковзанка, гірки, ярмаркові будиночки, світлові інсталяції, зони для дітей і сімей, кафе з гарячими напоями. Організатори підкреслюють, що облаштовані укриття, є генератори й теплі зони на випадок відключень.
Для мешканців Києва та гостей міста «Зимова країна» — готовий сценарій зимових вихідних: прогулянка локаціями, ковзанка, гарячий напій, дитячі розваги, а за бажання — поєднання з відвідуванням музеїв або прогулянкою центром.
Львів: різдвяні ярмарки та світлові парки
Львів до зими 2025/2026 знову робить ставку на різдвяну атмосферу. За офіційним календарем подій, з 5 грудня 2025 року в місті відкриваються святкові локації, а з 25 грудня по 7 січня працюють основні ярмарки, зокрема ярмарок біля ресторації «Пструг» на вул. Братів Рогатинців.
Тут — класичний набір зимового Львова: будиночки з їжею та сувенірами, глінтвейн, вертепи, коляда, а також нові світлові інсталяції й «Парк ліхтарів», який у грудні 2025 року позиціонують як одну з головних сімейних локацій зимового сезону.
Такий формат міста ідеально підходить для тих, хто мріє про «різдвяну листівку»: бруківка, вогні, запах кави, музика, свята на площах — і при цьому можливість провести вихідні без лиж і сноуборда, але з насиченою програмою.
Новорічні маршрути: від вікенду до міні-відпустки
Зимові вихідні 2025/2026 легко перетворити на невелику подорож, якщо продумати маршрут заздалегідь.
Львів + околиці
Класичний варіант — 2–3 дні у Львові: приїзд потягом, заселення в готель або апартаменти в історичному центрі чи поруч, прогулянка ярмарками, відвідування музеїв, світлових парків, участь у різдвяних подіях (коляда, вертепи, фестивалі).
Для тих, хто хоче додати «снігу й природи», до маршруту можна приєднати один день у горах — наприклад, з’їздити в Карпати на денну вилазку або на одну ніч (Славське, Пилипець, сусідні курорти).
Карпати: Буковель або невеликі курорти
Другий популярний сценарій — 3–4 дні в Карпатах. Для тих, хто обирає Буковель, це, як правило, поєднання катання й SPA-відпочинку: денні траси + вечірні басейни, лазні, прогулянки курортом.
Ті, хто хоче тиші та меншого бюджету, обирають Славське, Пилипець, Мигово або Красію: менші черги, простіша інфраструктура, але є відчуття «живого» гірського села й більш автентичний колорит.
Київ: зимовий вікенд у столиці
Для тих, хто не хоче далеко їхати, є варіант зимових вихідних у Києві:
вранці — прогулянка центром, Михайлівською та Софійською площами, вдень — музеї та кав’ярні, ввечері — «Зимова країна на ВДНГ», ковзанка, світлові інсталяції та ярмарка.
Такий формат часто обирають сім’ї з дітьми або ті, хто живе в сусідніх областях і може дістатися до столиці потягом чи автобусом.
Бюджет і комфорт: як планувати зимовий вікенд
Ціни на зимовий відпочинок в Україні в сезоні 2025/2026 сильно відрізняються залежно від напрямку й формату. Але є кілька загальних рекомендацій, які допоможуть зробити поїздку більш прогнозованою за бюджетом.
Що впливає на вартість
-
Локація. Буковель і великі міські локації (Київ, Львів) традиційно дорожчі за невеликі курорти або малі міста.
-
Дати. Пік цін — новорічна ніч, 1–2 січня та різдвяні дати; якщо поїхати до 24–25 грудня або після 7–8 січня, можна заощадити на житлі й розвагах.
-
Тип розміщення. Апартаменти, хостели й приватний сектор зазвичай дешевші за готелі й SPA-комплекси.
-
Формат відпочинку. Катання на лижах і сноуборді (скі-паси, прокат, інструктори) відчутно збільшує бюджет порівняно з прогулянками ярмарками й відвідуванням міських локацій.
Короткий чек-лист для планування
-
бронювати житло й квитки заздалегідь, особливо якщо йдеться про новорічну ніч і різдвяні дати;
-
перевіряти наявність і розташування укриттів, умови безпеки, розклад роботи локацій — багато об’єктів вказує це на офіційних сайтах;
-
порівнювати варіанти: іноді поїздка на невеликий курорт за ті самі гроші дає більш тихий і комфортний відпочинок, ніж максимально популярне місце в пікові дні;
-
продумати логістику: нічні потяги, прямі автобуси, трансфери від вокзалів до курортів — усе це економить час і сили.
Зима 2025/2026 — це не про «безтурботний туризм», а про пошук балансу між безпекою, ресурсом і нормальним життям. Короткі поїздки Україною допомагають змінити обстановку, провести час із близькими, підтримати локальний бізнес — від готелів і кав’ярень до невеликих курортів і новорічних локацій.
Гірськолижні траси Карпат, львівські ярмарки, столична «Зимова країна» або маленький курорт у горах — кожен із цих варіантів може стати вашим особистим сценарієм зимових вихідних. Важливо планувати подорож свідомо, враховувати безпеку й бюджет, але не відмовляти собі в можливості хоча б на кілька днів відчути атмосферу свята.
